МАОУ "Гимназия №31" г.Перми

Результаты III международного конкурса «СТРАНА ЧИТАЛИЯ — 2022»

Обновлено: 29 апреля 2022

В этом  учебном году команда нашей Гимназии педагоги: Басина Татьяна Эдуардовна, Дробинина Екатерина Викторовна , Санникова Елена Евгеньевна и ученики 8 классов приняли участие в III Международном  конкурсе медиапроектов  «СТРАНА ЧИТАЛИЯ — 2022». Цель данного конкурса– популяризация книги и чтения, повышение мотивации к смысловому досуговому чтению через создание рекламных роликов – буктрейлеров. В конкурсе принимали участие дети  с трех лет, а также педагоги и  родители. Было подано 2000 заявок из 19 стран по 14 номинациям. Наша Гимназия представила  буктейлер по роману Ф.Э. Бернет «Маленькая принцеса» в номинации «Книга на иностранном языке» и завоевала третье место! Церемония награждения победителей конкурса “Страна Читалия – 2022” состоялась 17 апреля 2022 года в Российской государственной детской библиотеке. Мы получили дипломы и книги на английском языке.

 

ИТОГИ КРАЕВОГО ТЕАТРАЛЬНОГО ФЕСТИВАЛЯ GOLDEN MASK 2022

Обновлено: 22 марта 2022

СТИХИ

1-4 классы

I место –  Mirror, Mirror МАОУ «Гимназия №9», 4 класс, г. Пермь

                   If I Was a Superhero  МАОУ "Гимназия №31», 2 класс, г. Пермь

II место – What Are Little Boys Made of  МАОУ «Гимназия №31», 2 класс, г. Пермь

                  My Rules  МАОУ "Гимназия №9", 4 класс, г. Березники

III место – If I Were King  МАОУ "Гимназия №31», 3 класс, г. Пермь

                    My Cat   МАОУ «СОШ №50 с углублённым изучением английского языка», 4 класс, г. Пермь

Специальный приз

Оригинальная идея   An Evening in a Chair with a Cat   МБОУ «СОШ  №8» 4 класс, г. Краснокамск

                                    Beautiful Soup» МБОУ "СОШ №8»  4 класс г., Краснокамск

                                    My Horse     МАОУ "Гимназия №31», 4г класс, г. Пермь

Артистизм      A Very Tasty Pie   МАОУ "Гимназия №31", 4 класс, г. Пермь

Участники

May Day   МАОУ "Гимназия №31", 4 класс, г. Пермь

I Keep Six Honest Serving Men»    МАОУ "Гимназия №31», 4 класс, г. Пермь

 

5-10 классы

I место –  Heather Ale  МАОУ «Гимназия №2», 6 класс, г.Соликамск

                 Was bekam des Soldaten Weib  МАОУ «Гимназия №1» г. Перми, 9 класс, г. Перми

II место – Alice in the Wonderland  МБОУ "СОШ №8" г. Краснокамск, 5 класс

                 A Crocodile   МАОУ "Гимназия № 31", 6 класс, г. Пермь

III место – Wir Федеральное государственное казенное общеобразовательное учреждение «Пермское суворовское военное училище Министерства обороны Российской Федерации», 6 класс, г. Пермь

                    Wart auf mich   МАОУ «Гимназия №31», 6 класс, г. Пермь

                    Sympathy  МАОУ «Гимназия №31», 9 класс,г. Пермь

 

Специальный приз

Создание образа    The Girl of Life  МАОУ "СОШ №127 с углубленным изучением отдельных предметов"6 класс" г. Пермь

                        O lieb, solang du lieben kannst!..  МАОУ «Гимназия №31», 7 класс, г.Пермь

                        April  МАОУ «Гимназия №31», 9 класс, г.Пермь

Артистизм            Dreams ФГКОУ ПСВУ, 6 класс, г.Пермь

Выразительное чтение    Our Holiday Shopping  МАОУ «Гимназия №31», 7 класс, г.Пермь

 

Участники

When I think of What I Will Be   МАОУ «Гимназия №31», 9 класс, г.Пермь

 

 

ПЕСНИ

1-4 классы

I место – Zur Sommerzeit. Volkslied МАОУ «СОШ №7» г. Соликамска, 3 класс

II место – Lemon Tree  МАОУ «СОШ №1» г. Соликамска, 4 класс

III место – Five Little Monkeys Химико-Технологическая школа «СинТез», г.Пермь,  3 класс

I`m a little snowman МАОУ «Гимназия №31», г.Пермь, 1 класс

The Dancing Christmas Tree Song  МАОУ «Гимназия №31», г.Пермь,  1 класс

Специальный приз

Удачная интерпретация песни    Meine Haende sind verschwunden МАОУ "СОШ №83“ г. Перми, 3 класс

Яркий образ    Pinocchio  МАОУ «Гимназия №2», г. Соликамск,  2-9 классы

 

5-10 классы

I место – Santa Tell Me  МАОУ «СОШ №3»,  10 класс

                 Feeling Good  МАОУ «Гимназия №31», г.Пермь,  10 класс

II место – Stay  МАОУ «Гимназия №31», г.Пермь,  11 класс 

                Moon River  МАОУ "Гимназия №31”, г.Пермь, 8 класс

III место – I won`t grow up МАОУ «Гимназия №31», г.Пермь,   3-8 классы

                  Demons  МАОУ«Лицей №8», г.Пермь, 10 класс

Специальный приз

Патриотическая песня  Little Trumpeter ФГКОУ ПСВУ, г.Пермь, 7 класс

Яркий образ     Zanzibar МАОУ «СОШ №122» г. Перми, 8 класс

                          Atemlos durch die Nacht  МАОУ «СОШ №15» г. Соликамск, 11 класс

Энергичная команда We Will Rock You Химико-Технологическая школа «СинТез», г.Пермь, 5 класс

Оригинальная постановка  Food, Glorious Food МАОУ "Гимназия №4", г.Пермь, 5 класс

 

Участники

Die Lorelei Федеральное государственное казенное общеобразовательное учреждение «Пермское суворовское военное училище Министерства обороны Российской Федерации, 8 класс

 

СПЕКТАКЛИ

1-4 классы

I место – Matilda   МАОУ «Гимназия №9» г.Березники 3,4,7 класс

II место - Die Szene aus der allegorischen Erzählung von A.S Exupéry "Der kleine Prinz", МБОУ "СОШ №8" г.Краснокамск, 4 класс

                 The Wizard of Oz  МАОУ "Гимназия №31" г.Пермь, 3 класс

III место – Under the Mushroom  МАОУ "Гимназия №31" г.Пермь, 4 класс

 

Специальный приз

Лучший сценарий  -  The Wizard of Oz  МАОУ "Гимназия №31" г.Пермь, 3 класс

Лучший моноспектакль  -  Little Amy's Christmas Eve МАОУ «Гимназия №4» г. Пермь, 3 класс

За преданность немецкому языку  -  Die Szene aus der allegorischen Erzählung von A.S Exupéry "Der kleine Prinz", МБОУ "СОШ №8" г.Краснокамск, 4 класс

Лучший актер/актриса

Видякова Василиса - Matilda   МАОУ «Гимназия №9» г.Березники

Суханова Полина, Косвинцев Максим, Анисимов Павел   -  The Wizard of Oz  МАОУ "Гимназия №31" г.Пермь

Рожков Тимофей  -  Under the Mushroom  МАОУ "Гимназия №31" г.Пермь

 

5-10 классы

I место – The Third Wish  МАОУ "Гимназия №31" г.Пермь, 8 класс

II место - Red Riding Hood  Федеральное государственное казенное общеобразовательное учреждение «Пермское суворовское военное училище Министерства обороны Российской Федерации» г.Пермь, 6 класс

                Pinocchio  МАОУ "Гимназия №2" г.Соликамск, 2-9 класс

III место - Ballad of Robin Hood  МАОУ " Гимназия №1 " г. Пермь, 7 класс

 

Специальный приз

Лучшая операторская работа - The Third Wish  МАОУ "Гимназия №31" г.Пермь, 8 класс

Лучшая песня  -  The Third Wish  МАОУ "Гимназия №31" г.Пермь, 8 класс

Дружная команда – Cinderella  МБОУ «Волковская СОШ» поселок Новый, Воткинский район, Удмуртская Республика

За чувство юмора - Red Riding Hood  Федеральное государственное казенное общеобразовательное учреждение «Пермское суворовское военное училище Министерства обороны Российской Федерации» г.Пермь, 6 класс

Яркий образ - Black Beauty Федеральное государственное казённое образовательное учреждение "Пермское суворовское военное училище" г.Пермь, 6 класс

За современную интерпретацию сказки - Red Cap  МАОУ СОШ "СинТез" г.Пермь, 6 класс

Лучший реквизит - Harry and the Snake МАОУ «СОШ №127 с углубленным изучением отдельных предметов»   г. Перми, 7 класс

 

Лучший актер/актриса

Лубнин Артем, Копытов Илья, Малютина Анастасия - Pinocchio  МАОУ "Гимназия №2" г.Соликамск, 2-9 класс

Поздеева Алиса  - Cinderella  МБОУ «Волковская СОШ» поселок Новый, Воткинский район, Удмуртская Республика

Федосеев Владимир, Ячменев Савелий - Red Riding Hood  Федеральное государственное казенное общеобразовательное учреждение «Пермское суворовское военное училище Министерства обороны Российской Федерации» г.Пермь, 6 класс

Курьянов Леонид - Black Beauty Федеральное государственное казённое образовательное учреждение "Пермское суворовское военное училище" г.Пермь, 6 класс

Гладышева Анастасия - Red Cap  МАОУ СОШ "СинТез" г.Пермь, 6 класс

Толстиков Алексей - Harry and the Snake МАОУ «СОШ №127 с углубленным изучением отдельных предметов»   г. Перми, 7 класс

Попова Полина, Поплавских Никита - Ballad of Robin Hood  МАОУ " Гимназия №1 " г. Пермь, 7 класс

Анкудинова Екатерина, Замахаев Даниил - The Third Wish  МАОУ "Гимназия №31" г.Пермь, 8 класс

 

 

 

Уважаемые участники театрального конкурса, учителя, родители, спасибо Вам за доставленное удовольствие от Ваших спектаклей. Второй раз мы смотрели их на экране, в записи. Но это не испортило впечатления. Ваша искренняя игра, Ваше настроение, Ваши  старание и талант чувствовались и через видеозапись.  Как и положено жюри, мы, конечно, выбрали победителей, но Вы все МОЛОДЦЫ!!! Молодцы, что находите время творить, играть, репетировать, выступать на сцене. Успехов всем и удачи во всех проектах!
                                                    С уважением и благодарностью, Войшко Оксана Олеговна


 Поздравляю всех участников краевого театрального фестиваля Golden Mask! В очередной раз фестиваль стал праздником. Праздником творчества, культур, языков, хорошего настроения! Хочется отметить высокий уровень участников, хороший выбор материала. Отдельное спасибо организаторам, учителям и , конечно, мамам, папам, всем, кто поддерживал и вдохновлял юных артистов!        Татьяна Вячеславовна Макшакова


В этом году я стала частью классного краевого театрального фестиваля Golden Mask. Хочется выразить свое восхищение ребятам, которые участвовали в фестивале, представляя свои результаты творческого труда. Просмотр номеров стихов и песен перенес меня в мои школьные годы, когда и мы со школьными друзьями ставили номер, репетировали и радовались хорошему проведенному времени. Огромное удовольствие смотреть на ребят, увлечённых творческой деятельностью. Особенно впечатлила меня Видакова Василиса. Актерское мастерство, которое она продемонстрировала, прочитав стихотворение Mirror, Mirror, заставило меня сидеть, не отрывая глаза от экрана. Видео ребят из 2 класса на стихотворение If I was a hero меня сильно удивило, оно выделялось использованием хромакея, костюмов. Отдельное спасибо организаторам фестиваля за такой праздник, праздник творчества!              Анастасия Сергеевна Кобелева

Участие в организации конкурса Golden Mask принесло мне много положительных эмоций. Конечно, тот факт, что увидеть ребят на сцене вживую не удалось сначала немного расстроил, но и в онлайн-формате все прошло динамично и весело. Все спектакли порадовали жюри чем-то своим, но в выборе победителей все были единогласны. Приятно было видеть высокий уровень постановки и огонь в глазах молодых актеров и актрис. Особенно хочется отметить актерский состав спектакля The Wizard of Oz (МАОУ "Гимназия №31") - за слаженную и четкую работу. Также впечатлила яркая и запоминающаяся игра Лубнина Артема из постановки Pinnochio (МАОУ "Гимназия №2"). Безусловно, впечатление на всех произвела песня Санниковой Насти из гимназии №31 (постановка The Third Wish). А самым веселым было исполнение Красной Шапочки Федосеевым Вовой из Пермского суворовского училища.           Мария Александровна Толшмякова

Краевой театральный фестиваль «GOLDEN MASK»

Обновлено: 14 марта 2022

Министерство образования Пермского края

Университетский округ НИУ ВШЭ

Университетский округ ПГГПУ

Центр инновационного опыта Пермского края

МАОУ «Гимназия № 31»

 

Уважаемые участники фестиваля! Мы встречаемся с вами уже в восьмой раз. В этом году мы не имеем возможности увидеть ваши чудесные выступления на нашей сцене. Но мы можем вместе с вами насладиться талантливой игрой актеров благодаря вашим видео презентациям. В этом году идет работа в трех направлениях: спектакль, песня и стихотворение. Списки  участников по направления  и ваши работы будут выкладываться на сайте Гимназии №31 и  в официальной группе МАОУ "Гимназия 31" . 19 марта  жюри будет подводить итоги.

Критерии для оценки спектакля:

       - четкость и правильность речи актеров,

       - актерское исполнение,

       - костюмы, реквизит,

       - музыкальное оформление,

       - исполнение песен, танцев,

       - содержательность, режиссерская задумка.

 

Критерии для оценки исполнения стихотворения:

       - четкость и правильность речи,

       - актерское исполнение,

       - режиссерская задумка,

       - костюмы, реквизит,

       - музыкальное оформление.

 

Критерии для оценки исполнения песни:

      - исполнительское мастерство пения, оригинальность.

      - актерское исполнение,

      - режиссерская задумка,

      - костюмы, реквизит.

 

Следите за информацией на сайте Гимназии!

Краевой театральный фестиваль Golden Mask 2022. Номинация "ПЕСНЯ"

Обновлено: 18 марта 2022

Номинация Песня. 1-4 классы

  1. "I'm a little snowman" Devon Thagard, Troy Mcdonald, 1 класс, , Гимназия №31, Пермь, https://cloud.mail.ru/public/ov9U/53QsiUM3F
  2. The dancing, Christmas tree song, 1 класс, Гимназия №31, Пермь, https://cloud.mail.ru/public/k4Cu/YNHVmpUUA
  3. Zur Sommerzeit. Volkslied. 3 класс, МАОУ "СОШ №7 г. Соликамск, https://cloud.mail.ru/public/UHY8/Esj1vX6TR  
  4. Meine Haende sind verschwunden, 3 класс, МАОУ "Средняя общеобразовательная школа № 83" г.Пермь, https://cloud.mail.ru/public/toUj/Q6kJtsp9J
  5. "Five Little Monkeys", 3 класс, Химико-Технологическая школа "СинТез" Пермь, https://disk.yandex.ru/i/s86FD70A0OyINA
  6. Lemon tree by FOOL'S GARDEN, 4 класс, МАОУ "Средняя общеобразовательная школа №1 г. Соликамска, https://disk.yandex.ru/i/A3diQqN35klXLQ
  7. Pinocchio! (музыка Алексея Рыбникова, текст Булата Окуджавы, Юрия Энтина, автор перевода на английский неизвестен), 2-9 классы, МАОУ «Гимназия №2» г. Перми, https://disk.yandex.ru/i/VTbPSNBEKDBbuw

Номинация Песня. 5-11 классы.

  1. I won't grow up, 3-8 классы, МАОУ " Гимназия №31" Пермь, https://www.youtube.com/watch?v=x_k4D9cVJe0
  2. "Food, Glorious Food", by Lionel Bart (песня из мюзикла "Oliver!"), 5 класс, МАОУ Гимназия 4, Пермь, https://disk.yandex.ru/d/BgoStivXj8yMGw
  3. "We will rock you", Queen, 5 класс, Химико-Технологическая школа "СинТез" Пермь, https://disk.yandex.ru/i/uiA4gk6F0YdsGg
  4. Little Trumpeter by S.Nikitin and S.Krylov, 7 класс, ФГКОУ ПСВУ, https://cloud.mail.ru/public/pmrJ/pxBoMWwC1
  5. Moon River, 8 класс, МАОУ "Гимназия №31", Пермь, https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Ffile%2Fd%2F1awHwHmdzJrhQs4XzE3dpb2u7RzyD9S17%2Fview%3Fusp%3Dsharing&el=snippet
  6. Zanzibar, группа Arabesque, 8 класс, МАОУ "СОШ №122 с углубленным изучением иностранных языков" г. Перми, https://disk.yandex.ru/i/RyWFOV5OQBLoSw
  7. Die Lorelei Heinrich Heine, 8 класс, Федеральное государственное казенное общеобразовательное учреждение «Пермское суворовское военное училище Министерства обороны Российской Федерации», Пермь, https://photos.app.goo.gl/juwyB3i83xqTGUv66
  8. "Feeling Good" Энтони Ньюли, Лесли Брикасс, 10 класс, МАОУ " Гимназия №31", Пермь, https://cloud.mail.ru/stock/pizs4FZQPLi5rRrpHTuguoDP
  9. Imagine Dragons "Demons", 10 класс, Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение "Лицей № 8", Пермь, https://drive.google.com/file/d/1rYfFuxiCVwxAXEVtuZ9dVxGKKmfCBv4E/view?usp=drivesdk
  10. Ariana Grande " Santa Tell Me", 10 класс, Муниципальное Общеобразовательное Учреждение "Средняя общеобразовательная школа №3", Пермь, https://drive.google.com/file/d/1iYw5ReJM2lm2ypAtpKb9L06YkmuL4k0c/view?usp=sharing
  11. Helene Fischer "Atemlos durch die Nacht", 11 класс, МАОУ "СОШ №15" г. Соликамск, https://disk.yandex.ru/d/1CZYK-IOPvBEAg
  12. Rihanna “Stay”, 11 класс, МАОУ «Гимназия №31» г. Перми, https://drive.google.com/file/d/1Gz-f01iEMDlSSnHxuDunUhJ6cZhcUe_x/view

 

Golden mask 2022

Обновлено: 13 января 2022

Инициатором проведения фестиваля является    МАОУ «Гимназия №31» города Перми.

ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ

Цель конкурса - развитие способностей детей к общению на иностранных языках, раскрыть творческие способности  учащихся и педагогов через творческую деятельность.

 Задачами конкурса являются:

 - сформировать у учащихся положительное отношения к творческой      деятельности и интерес к изучаемому языку, к культуре народов Великобритании и Германии,

- сформировать читательский интерес, помогающий приобрести страноведческие знания;

- воспитать нравственные качеств учащихся: терпимости и уважения друг к другу, к своей и иной культуре, чувства коллективизма, умения работать в команде;

- раскрыть у учащихся творческий потенциал личности, развить умение выступать перед публикой.

Прием работ до 10 марта

 19 марта- работа жюри, публикация результатов  не позднее 26 марта на сайте гимназии  https://gymnasium31.ru/

 Рассылка наградных документов не позднее 05.04.20

ПОЛОЖЕНИЕ (СМОТРЕТЬ)

Подкатегории